Formation de prescripteurs du mouvement pour le personnel soignant du Jiangsu

Ce texte est tiré d'exposés déjà publiés. Il cite des livres anciens de la Chine, des paroles d'autrui ou des travaux savants, et se lit comme une page de culture sur l'entretien traditionnel de la vie. Ce qui y est dit du corps et des effets de la pratique appartient aux sources citées ou à celui qui parlait. Ce n'est pas une promesse médicale, ni un avis clinique, de la part de ceux qui tiennent ce site.

Pour mettre en œuvre le Jiangsu en santé et renforcer la fusion du sport et de la médecine, la Commission de la santé du Jiangsu, jointe à l'Administration générale du sport de l'État et à la Société chinoise des sciences du sport, a organisé une session de formation de prescripteurs du mouvement, et a engagé Hu Xiaofei pour enseigner. Les auditeurs étaient médecins, infirmiers et cadres de l'Hôpital populaire de la province, de l'Hôpital de médecine chinoise de la province, du Deuxième hôpital affilié de l'Université de médecine de Nankin et d'autres hôpitaux, ainsi que des stations d'épidémioprévention. Le contenu : l'échauffement avant la pratique de l'entretien de la vie par le sport, le Yangsheng Zhuji Gong (pratique de fondation), et le qigong de santé · Ba Duan Jin.

Cent vingt médecins et thérapeutes de rééducation des centres de contrôle des maladies et des hôpitaux ont appris et pratiqué ensemble, quatre-vingts heures en tout : cinquante-huit heures de théorie, vingt-deux heures de technique.

Le texte d'origine écrit que l'effet des sports traditionnels a reçu l'assentiment de ces soignants. Les gestes et les explications de Hu Xiaofei les ont fait écouter avec grande attention. Le texte tient que bientôt plus de gens tireront des sports traditionnels d'entretien de la vie prévention et traitement des maladies. C'est le jugement du texte d'origine.

Le texte contient encore deux passages sur les besoins d'alors. L'un : le vieillissement de la population s'accélère, les patients atteints de maladies chroniques augmentent année après année, la demande de rééducation après chirurgie et après maladie croît. « L'entretien de la vie par le mouvement », avec la prescription du mouvement pour noyau et le sport pour moyen, visant le non-malade, les maladies chroniques et le rétablissement après maladie, est en train de devenir un besoin souvent évoqué. L'autre : la Chine en santé a besoin d'une « prescription d'entretien de la vie par le daoyin » aux traits chinois.